O tema "Quando Se Ama Loucamente", escrito por Manel Cruz para Aldina Duarte, foi o mote para a fadista escrever uma autoficção em verso para fados tradicionais, um elogio da paixão, uma história a partir da obra literária de Maria Gabriela Llansol (1931 - 2008), uma das suas escritoras preferidas. "Quando Se Ama Loucamente" é um disco raro na história do fado e um tributo a Maria Gabriela Llansol. A voz e as interpretações únicas de Aldina Duarte atingem no disco o auge da fadista. A sonoridade, a tensão e a interioridade das interpretações vocais e instrumentais estão mais próximas do melhor que se ouve no fado ao vivo. 

São cúmplices criativos, para além de Pedro Gonçalves (Dead Combo), Paulo Parreira, Rogério Ferreira, Isabel Pinto, Rui Garrido, Manel Cruz, João Barrento, Hélia Correia e Pedro Cabrita Reis.

"Quando Se Ama Loucamente" inclui uma excelente parte do espólio de melodias do Fado Tradicional que não foram gravadas nos últimos trinta anos: "Casa do Esquecimento", no Fado Bizarro; "No Amor do teu Nome", no Fado Alexandrino Martinho d´Assunção; "Fora do Mundo", no Fado Calixto; "Quem Me Vê", no Fado Mortalhas; "Uma Graça Antiga", no Fado das Sardinheiras e "Senhora dos Meus Passos", no Fado Vanda. Ainda o "Beijo Enganador", de Maria do Rosário Pedreira, o emblemático "Fado Cravo", de Alfredo Marceneiro, e "Refúgio", no Fado Ferreira, um dos temas mais belos do disco, um novo fado tradicional que nasce na voz da fadista de uma composição inédita oferecida pelo músico Rogério Ferreira, da autoria do seu pai José Ferreira.