TEATRO: Sonho de uma Noite de Verão (Teatro da Trindade, Lisboa - até 28 Janeiro)
De: William Shakespeare (Reino Unido, 1564-1616)
Tradução: Augusto Sobral
Encenação: Diogo Infante
Cenografia: Fernando Ribeiro
Cenário virtual: João Alves, Bruno Caetano
Figurinos: Dino Alves
Direcção Musical: Artur Guimarães
Músicos: Artur Guimarães (Maestro/Piano), Tom Neiva/André Jesus (Bateria/Percussão), André Galvão/Carlos Borges (Baixo/Contrabaixo), João Teixeira/Marcelo Cantarinhas (Guitarra elétrica/Acústica), João Carvalho/Artur Mendes (Saxofone), João Valpaços/Carolina Rodrigues (Violoncelo)
Elenco: António Melo, Artur Guimarães, Carlos Malvarez, Catarina Alves, Cristóvão Campos, Diogo Infante, Flávio Gil, JP Costa, Mariana Lencastre, Mariana Pacheco, Miguel Raposo, Ricardo Lima, Ricardo Raposo, Sara Campina, Sara Matos, Soraia Tavares
Sinopse: A conhecida comédia de William Shakespeare é aqui apresentada numa versão musical encenada por Diogo Infante. Temas portugueses sobejamente conhecidos do grande público serão tocados e interpretados ao vivo com novos arranjos e integrados na história, como se dela sempre tivessem feito parte. José Cid, Doce, Paulo de Carvalho, Heróis do Mar, Amália Rodrigues, Ornatos Violeta, Ala dos Namorados, Salvador Sobral, Marco Paulo, Carolina Deslandes e Expensive Soul são apenas algumas das referências musicais homenageadas nesta Ode ao amor.
Teseu, Duque de Atenas, e Hipólita, Rainha das Amazonas, vão-se casar. Para animar a boda, Teseu lança um concurso de teatro, ao qual concorre um divertido grupo de artesãos, que vai para o bosque ensaiar a tragédia de Píramo e Tisbe.
Hérmia e Lisandro, dois jovens atenienses, estão apaixonados. Demétrio está apaixonado por Hérmia e conta com o apoio do pai dela, que ameaça pô-la num convento caso não queira casar. Helena, por seu lado, sofre, porque está apaixonada por Demétrio e o seu amor não é correspondido. Hérmia foge com Lisandro e Demétrio segue-os, sendo este seguido por Helena.
No bosque, Oberon, rei das fadas, quer recuperar o amor da sua rainha, Titânia, e pede a Puck que lhe arranje uma flor mágica que, ao ser esfregada nos olhos de alguém, faz com que essa pessoa se apaixone pela primeira criatura que lhe surja à frente. Mas Puck põe o extracto da flor nos olhos errados, desencadeando uma sucessão de enganos entre os jovens, os artesãos e as fadas que habitam o bosque mágico, numa inesquecível noite de Verão, onde um mundo pacato e insuspeito está prestes a ser incendiado pelo desejo e pela paixão.