País: Alemanha

Realização: Alexander Sass

Sinopse: A pouco mais de 1500 quilómetros de Lisboa, o arquipélago dos Açores é como um paraíso único para os amantes da natureza e dos animais. Conhecido pelo famoso anticiclone que dá nome ao arquipélago, nos Açores o dia tem quatro estações diferentes e a beleza incrível das ilhas vulcânicas do Pico e do Faial não deixa ninguém indiferente. Nestas duas ilhas, é possível encontrar todo o tipo de flora endémica, paisagens selvagens e românticas, mas, sobretudo, uma fauna única. Em alto mar, na zona de observação de baleias mais famosa do mundo, podemos distinguir quase três dezenas de espécies de golfinhos e de baleias nativas.