Realização: Francisco Manso

Argumento: José Fanha (baseado no romance homónimo do escritor cabo-verdiano Germano Almeida)

Direcção de Fotografia: José António Loureiro

Música: Bitori Nha Bibinha (Cabo Verde), Batucadeiras do Terreiro dos Órgãos (Cabo Verde), Luís Cília

Produção: Take 2000 (José Mazeda)

Local de rodagem: Chão de Tanque, Ilha de Santiago (Cabo Verde)

Elenco (Cabo Verde): Flávio Hamilton, João Paulo Brito, Manuel Estevão, Alexandre Fonseca Soares, Raquel Monteiro, Agnelo Duarte, Dulce Sequeira, Gil Moreira, Che Gonçalves, Janeth Tavares, Leonel Varela, Sandro Gomes, Adalberto Varela, Cláudio Correia, Luciano Gonçalves, Elisabete Fernandes, Maria da Luz Miranda, António Semedo, Vera Anícia, Admilson Martins

Sinopse: O filme "Dois Irmãos" inspira-se numa história verídica. André, cabo-verdiano emigrante em Lisboa, recebe uma carta do pai a dizer-lhe que o irmão mais novo se envolveu com a sua mulher e a exigir-lhe que regresse para que limpe a desonra caída sobre a família. A pressão do pai, e da própria aldeia, vai constituir uma terrível força que leva André a matar o irmão, por quem tinha enorme amizade e ternura. Um conflito entre as leis actuais e uma lei ancestral não escrita, mas aceite pela comunidade, talvez até mais poderosa.

O filme "Os Dois Irmãos", uma co-produção de Portugal e Cabo Verde, tem realização do português Francisco Manso e um elenco cabo-verdiano.

Francisco Manso nasceu em Lisboa, em 1949. Frequentou a Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa e completou o Curso de Cinema e Audiovisuais do AR.CO e os Cursos de Audio e de Assistente de Realização da RTP. Realizador e produtor, iniciou a sua carreira na realização na década de 70. Além de longas-metragens de ficção, realizou também vários documentários. Para televisão, além de telefilmes e séries documentais, realizou a mini-série histórica "Almeida Garrett" (RTP1). Actualmente, está a gravar a série histórica "O Nosso Cônsul em Havana", para a RTP1.

Filmografia:

Os Dois Irmãos (2019)

Aristides de Sousa Mendes - O Cônsul de Bordéus (2012)

Assalto ao Santa Maria (2010)

O Último Condenado à Morte (2009)

A Ilha dos Escravos (2008)

Memórias de um Rio - Avieiros, os Nómadas do Tejo (doc., 2004)

O Cinema Português (telefilme documental, 2003)

Clandestinos (doc., 2000)

Dez Grãozinhos de Terra (doc., 2000)

O Testamento do Senhor Napumoceno (1998)

Na Mão de Deus (Antero de Quental) (telefilme, 1993)

Nostalgia (1993)

Quase (Mário de Sá-Carneiro) (telefilme, 1992)

Saudade (Soares dos Reis) (telefilme, 1992)

Terra Nova, Mar Velho (1983)

A Epopeia dos Bacalhaus (1983)