O vinho Diálogo, da Niepoort, produtora da região do Douro, foi eleito Melhor Vinho Tinto do Ano numa lista dos 100 melhores vinhos da revista alemã Wein Wirtschaft. Esta é a segunda vez consecutiva que o vinho português - rotulado como Fabelhaft 2009 ("Fabuloso") no mercado alemão - é eleito o melhor tinto do ano em terras germânicas.

O vinho Diálogo está à venda em Portugal, Brasil, Bélgica, Inglaterra e Espanha e, segundo os produtores, simboliza "a alegria, a celebração, a boa comida, os bons amigos, a boa vida", sendo um vinho "de puro prazer, elegante e que expressa a realidade do Douro e de quem o vive". O vinho foi criado em 2002 e tem um rótulo original e diferente em cada país onde é vendido. A Casa Niepoort é dirigida por Verena e Dirk Niepoort, a 5ª geração de uma família de origem holandesa com tradição na produção do vinho do Porto.