Texto: Bertolt Brecht (Alemanha, 1898 - 1956)

Encenação: António Pires

Tradução: Fiama Hasse Pais Brandão (1938 - 2007)

Piano e Música original: Nicholas McNair (Reino Unido)

Cenografia: Alexandre Oliveira

Figurinos: Luís Mesquita

Produção: Ar de Filmes/ Teatro do Bairro

Elenco: Adriano Luz, Carolina Serrão, Francisco Vistas, Inês Castel-Branco, Jaime Baeta, João Barbosa, João Maria, Mário Sousa, Rafael Fonseca, Sandra Santos, Manuel Encarnação, Tomás Andrade

Sinopse: "Terror e Miséria" apresenta um painel da repressão e do terror nazi em 17 cenas curtas que denunciam os efeitos desse regime no quotidiano do povo alemão. São cenas de julgamentos, da vida de trabalhadores socialistas e comunidades judaicas e da vida escolar da juventude hitleriana onde se percebe, em cada diálogo, o medo de uma sociedade sufocada pelo nazismo de Hitler. As cenas são aparentemente desconexas e independentes, mas cada uma delas mostra uma faceta do nazismo. 

Adriano Luz e Inês Castel-Branco na peça "Terror e Miséria"

Depois das vitórias por 3-0 frente ao Chipre e à Turquia, Portugal disputa, frente à Escócia, o terceiro e último jogo da Ronda de Elite de qualificação para o Campeonato Europeu de Futebol 2019.

Portugal e Escócia têm o mesmo número de pontos (6), mas a equipa escocesa tem mais um golo marcado e, como tal, a Selecção Nacional tem de vencer para se apurar para o Euro 2019, que terá lugar na Arménia, em Julho.

O jogo Portugal x Escócia disputa-se no Estádio do Bessa, no Porto, tem início às 16h15 e será transmitido pela RTP1.

FORÇA, PORTUGAL!!!