Nos finais do séc. XVI, inícios do XVII, os japoneses olhavam os portugueses como uns bárbaros sem maneiras mas benignos e, sobretudo, úteis. Aos seus olhos, os exóticos éramos nós. Como se de banda desenhada se tratasse, os Biombos Namban, do Museu Nacional de Arte Antiga, em Lisboa, contam-nos o que é que os japoneses viam quando olhavam os comerciantes e missionários portugueses que faziam a ligação entre Macau e Nagasáqui. Uma visita deliciosa guiada pelas historiadoras de arte Maria da Conceição Borges de Sousa e Alexandra Curvelo, que editou "Obras-Primas dos Biombos Nanban - Japão-Portugal - Século XVII".

País: EUA

Realização: Martin Scorsese 

Argumento: Jay Cocks e Martin Scorsese (baseado no romance do escritor japonês Shûsaku Endô)

Elenco: Andrew Garfield, Adam Driver, Liam Neeson 

Sinopse: No século XVII, dois padres jesuítas vindos de Portugal - Sebastião Rodrigues (o actor britânico Andrew Garfield) e Francisco Garupe (o norte-americano Adam Driver) - viajam até ao Japão, sob ordens da Igreja, na esperança de encontrarem o seu mentor, o padre Cristóvão Ferreira (o britânico Liam Neeson) que, alegadamente, cometeu apostasia. Nas terras nipónicas sob o regime Xogunato Tokugawa, que baniu o catolicismo e quase todo o contacto com o estrangeiro, os dois jovens religiosos testemunham a perseguição dos japoneses cristãos pela mão do seu próprio governo. O par separa-se, com Rodrigues a viajar até ao campo, interrogando-se sobre o silêncio de Deus face ao sofrimento dos seus filhos.

A história do filme norte-americano "Silêncio" centra-se em três jesuítas portugueses, sendo que apenas um deles - Cristóvão Ferreira - é uma figura real. Sebastião Rodrigues será baseado na figura do jesuíta italiano Giuseppe Chiara que foi ao Japão procurar o Padre Ferreira, integrado num grupo de dez missionários. Francisco Garupe é um personagem fictício.

Cristóvão Ferreira nasceu por volta de 1580, em Torres Vedras. Entrou na Companhia de Jesus aos 17 anos e, três anos depois, em 1600, foi enviado para trabalhar nas missões do Oriente. Estudou Teologia em Macau e foi ordenado padre em 1608, tendo partido para o Japão em Maio de 1609. Entre 1609 e 1633 foi missionário no Japão, tornando-se o chefe dos jesuítas sob a opressão do Xogunato Tokugawa (ditadura fedal estabelecida por Togukawa Ieyasu), num contexto de perseguição religiosa. A 18 de Outubro de 1633, foi capturado e cometeu apostasia (renúncia da fé) depois de ser torturado durante cinco horas. Tornou-se o mais conhecido dos "padres caídos", mudou o nome para Sawano Chuan e, em 1636, escreveu o livro "A Decepção Revelada". Participou em julgamentos de outros jesuítas capturados. Faleceu em 1650, em Nagasáqui. 

Além do trailer oficial de "Silêncio", que poderá ser visto em todos os países onde o filme for distribuído, Portugal é o único país que tem um trailer local. O trailer animado do filme "Silêncio" foi feito pelo padre jesuíta português e urban sketcher Nuno Branco e pela ilustradora japonesa Kumi Matsukawa. Nuno Branco desenhou as cenas orientais e a ilustradora nipónica as cenas ocidentais.

Nuno Branco, de 39 anos e natural de Évora, é um padre jesuíta com um grande gosto pela ilustração. Actualmente, é director do Centro Universitário Manuel da Nóbrega, em Coimbra. Os desenhos que deram origem ao trailer animado de "Silêncio" podem ser vistos no blogue cadernosviagens.wordpress.com .

No âmbito da estreia em Portugal do filme "Silêncio", sobre missionários jesuítas portugueses no Japão, decorre uma programação cultural especial em Lisboa:

Museu de São Roque

(19 Janeiro a 19 Fevereiro)

Exposição "Japão: A Última Carta de um Mártir" - testemunho do jesuíta Miguel Carvalho, contemporâneo dos jesuítas retratados no filme, que será exibido ao público pela primeira vez.

(22 Janeiro)

Percurso pedestre "Silêncio: Pelos Caminhos de Cristóvão Ferreira". O itinerário será pelos lugares da Companhia de Jesus em Lisboa, com ponto de encontro no Hospital de São José. 

(6 Fevereiro)

Visita Temática à Igreja e ao Museu sobre os mártires do Japão

Museu do Oriente (21 e 28 Janeiro)

Visitas guiadas gratuitas à exposição sobre a presença portuguesa na Ásia.

Reitoria da Universidade Nova de Lisboa (27 Janeiro)

Tertúlia "Fé: Silêncios e Limites" com Carla Rocha, Henrique Raposo, Jacinto Lucas Pires e Padre Pedro Rocha Mendes