Espaço didáctico e, ao mesmo tempo, informativo e lúdico, com pitadas de humor, onde se pode aprender Português de uma forma divertida. Com um tema por emissão, sempre que a importância, as necessidades de abordagem ou a actualidade assim o aconselharem. Apresentado pelo actor Diogo Infante, e com a locução da jornalista Maria Flor Pedroso, cada programa tem sempre um convidado (actores ou especialistas no tema abordado), combinando cenas ficcionadas com imagens de actualidade e outras de arquivo ou filmes, grafismo, animação, diagramas, vídeo e efeitos sonoros apropriados. A montagem acentua a vivacidade de uma língua tão variada como a nossa.
"Cuidado com a Língua!" tem a autoria de José Mário Costa, responsável do sítio na Internet Ciberdúvidas da Língua Portuguesa, com a participação da professora Maria Regina Rocha (consultora linguística) e da jornalista Paula Campos na escrita dos guiões. A realização tem a assinatura de Ricardo Freitas.
O primeiro programa da oitava temporada de "Cuidado com a Língua!" é sobre a arte da ourivesaria e das palavras e expressões com ela relacionadas. Por exemplo, o que quer dizer «casar um brinco»? E qual é a relação de "salva", de prata quase sempre, e de «salva de palmas»? E qual a origem, e o significado, do ditado popular «Onde o ouro fala tudo cala»? E porquê o ditado «o barato sai caro»? E, ainda, à volta do erro muito comum com a palavra "jaziga"... pura e simplesmente inexistente. Com o actor João Grosso no papel de ourives, à conversa com Diogo Infante, o cicerone de sempre deste já clássico espaço onde se promove o bem escrever e o bem falar em português, de forma divertida.
Terças, às 21h10, na RTP1.
