Patrícia Costa e Filipa Barros conquistaram a medalha de prata, no sector feminino, no Campeonato da Europa de Juniores de 420. O campeonato terminou no passado dia 20 em La Rochelle (França).

Mais uma excelente prestação do ciclista Rafael Reis nos Jogos Olímpicos da Juventude, que se realizam em Singapura. Depois da vitória na prova de contra-relógio, Rafael Reis ficou hoje em 2º lugar na prova de estrada, ficando apenas atrás do belga Boris Vallege num emocionante sprint final. Na mesma prova actuaram ainda João Leal e Rodrigo Gomes, 28º e 41º, respectivamente, entre cerca de 100 participantes.

De referir que os regulamentos destes Jogos Olímpicos não prevêem medalhas individuais na modalidade de Ciclismo, mas apenas medalhas por países no somatório de sete provas: Cross-Country (Masc./Fem.), Contra-relógio (Masc./Fem.), BMX Race (Masc./Fem.) e Prova de Estrada (Masc.). Hoje concluíram-se as provas que determinaram os resultados desta modalidade e Portugal ficou em 9º lugar, com 260 pontos.

A dupla lusa, constituída por Fernando Pimenta e João Ribeiro, conquistou hoje a medalha de prata, na categoria K2 500 metros no Campeonato Mundial de Canoagem, na Polónia. Os portugueses concluíram o percurso em 1.29,970 minutos, ficando a 740 milésimos da dupla da Bielorrúsia e deixando as duplas da Sérvia, Alemanha e Austrália nas posições imediatas.

Há três semanas, em Moscovo, a dupla portuguesa sagrou-se campeã da Europa sub-23 em K2 500 e conquistou a medalha de bronze em K2 1000.

E Portugal termina da melhor maneira a sua participação nos Mundiais de Natação Adaptada, com a conquista de mais uma medalha. Emanuel Gonçalves conquistou hoje a medalha de prata nos 5000 metros em águas abertas, prova feita em 1:01.15,65 horas atrás do australiano Brenden Hall e à frente do norte-americano Joe Wise.

O Campeonato Mundial de Natação Adaptada, que se realizou na cidade holandesa de Eindhoven, chega hoje ao fim e Portugal traz para casa três medalhas. À prata de Emanuel Gonçalves juntam-se as duas medalhas de bronze conquistadas por João Martins nos 50 e nos 100 metros livres.

Depois de ter conquistado a medalha de bronze nos 50 metros livres, nos Mundiais de Natação Adaptada, que decorrem em Eindhoven, na Holanda, o nadador português voltou a repetir a dose e conquistou hoje o bronze nos 100 metros livres (S1).

João Martins, que sofre de paralisia cerebral, terminou a final com o tempo de 3.30,44 minutos, atrás do israelita Itzak Mamistvalov e do grego Kristos Tampaxis, primeiro e segundo classificados. Curiosamente, a classificação dos 3 primeiros nesta prova foi idêntica à dos 50 metros livres.

Com este bronze, João Martins conquistou também a 2ª medalha para Portugal nestes Mundiais de Natação Adaptada, que terminam amanhã.

E aí está mais uma medalha para Portugal... hoje foi a vez de Miguel Fernandes, que conquistou a medalha de ouro na prova de triatlo por equipas mistas. A equipa tinha o nome de Europa 1 e, além do atleta português, integrava também os triatletas Alois Knabl (Áustria), Eszter Dudás (Hungria) e Danny Beisaron (Israel). Na 2ª feira passada, Miguel Fernandes foi 4º na prova individual, a apenas sete segundos da medalha de bronze.

O épico de Luís Vaz de Camões, "Os Lusíadas", já pode ser lido em mirandês, a segunda língua oficial de Portugal. Amadeu Ferreira, um dos maiores especialistas em língua mirandesa, levou oito anos a traduzir aquela que é considerada a maior obra da língua portuguesa. O autor explicou que "os poemas cantados por Camões foram uma epopeia dos portugueses e, entre os portugueses, havia gente que possivelmente falava mirandês".

A obra, assinada com o pseudónimo de Francisco Niebro, tem prefácio de Ernesto Rodrigues, professor na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, e será lançada pela Editora Âncora. O livro será apresentado no dia 17 de Setembro numa cerimónia promovida pela Câmara Municipal de Miranda do Douro, no âmbito das comemorações do Dia da Língua Mirandesa, onze anos depois de ter sido reconhecida como língua oficial.

Amadeu Ferreira, em parceria com José Ruy, já tinha lançado, em banda desenhada, a edição d'"Os Lusíadas" em mirandês e o livro "História de um povo e de uma língua" que conta as aventuras e desventuras do povo mirandês e da sua peculiar forma de comunicar. Além disso, também já traduziu três histórias de Astérix e os Quatro Evangelhos da Bíblia para mirandês, além de ter publicado centenas de crónicas, na língua mirandesa, no "Público" e no "Jornal Nordeste". Irá ainda publicar, em parceria com José Pedro Ferreira, um dicionário de mirandês-português.

A enxaqueca tem causa genética e a descoberta foi feita por cientistas portugueses. Investigadores do Instituto de Ciências Biomédicas Abel Salazar, da Universidade do Porto, publicaram um estudo na revista científica "Archives of Neurology" que defende que a causa da enxaqueca está nos genes e esta descoberta poderá ajudar a desenvolver novas terapias para esta doença incapacitante que afecta 15% da população portuguesa.

A investigação contou com um grupo de 188 doentes com enxaqueca e um grupo de controlo de 287 pessoas sem enxaqueca para identificar variantes genéticas que pudessem explicar a maior propensão de certas famílias portuguesas para esta doença. Foram encontradas duas variantes associadas a um risco aumentado de enxaqueca no grupo de doentes, nomeadamente o gene STX1A e uma nova variante deste, que até agora não tinha sido associada à enxaqueca.

Rafael Reis, campeão nacional júnior de fundo e de contra-relógio, venceu hoje a prova da modalidade nos Jogos Olímpicos da Juventude. O jovem ciclista português concluiu o percurso de 3,2 km em 3,56:64 minutos, ficando 2,99 segundos à frente do australiano Jay McCarthy e 3,76 do dinamarquês Michael Andersen.

Apesar da excelente prova, o português não ganhou uma medalha de ouro porque os regulamentos do ciclismo, nos Jogos Olímpicos da Juventude, não atribuem títulos individuais nestas provas. As medalhas são atribuídas às selecções melhor classificadas no conjunto das provas de ciclismo.