E, amanhã, Portugal volta a entrar em campo e, desta vez, para enfrentar o Brasil... será um jogo entre dois irmãos lusófonos!

O terceiro jogo da selecção nacional realiza-se em Durban, mais uma cidade com marcas portuguesas. Fernando Pessoa, um dos maiores poetas da Língua Portuguesa, foi viver para a África do Sul aos 7 anos, quando a sua mãe se casou com o cônsul de Portugal em Durban, e ali viveu até ao início da adolescência. Tendo recebido uma educação britânica e tido um profundo contacto com a língua inglesa, os seus primeiros textos e estudos foram em inglês.

O poeta português continua a marcar presença em Durban: desde 1985, existe um pequeno busto de Fernando Pessoa na Dorothy Nyembe Street, uma das rotundas da cidade numa praça com muito movimento, e, desde 2005, existe um busto maior do poeta no Durban High School, o liceu onde o poeta estudou de 1899 a 1905.

Fernando Pessoa nasceu em Lisboa, a 13 de Junho de 1888, e faleceu na sua cidade, a 30 de Novembro de 1935. Assinalam-se este ano 75 anos da sua morte.

Seguem dois dos 44 poemas do livro "Mensagem":

O Infante

Deus quer, o homem sonha, a obra nasce.

Deus quis que a terra fosse toda uma,

Que o mar unisse, já não separasse.

Sagrou-te e foste desvendando a espuma.

E a orla branca foi de ilha em continente,

Clareou, correndo, até ao fim do mundo,

E viu-se a terra inteira, de repente,

Surgir, redonda, do azul profundo.

Quem te criou sagrou-te português,

Do mar e nós em ti nos deu sinal.

Cumpriu-se o Mar e o Império se desfez

Senhor, falta cumprir-se Portugal!

Mar Português

Ó mar salgado, quanto do teu sal

São lágrimas de Portugal!

Por te cruzarmos, quantas mães choraram,

Quantos filhos em vão rezaram!

Quantas noivas ficaram por casar

Para que fosses nosso, ó mar!

Valeu a pena? Tudo vale a pena

Se a alma não é pequena.

Quem quer passar além do Bojador

Tem que passar além da dor.

Deus ao mar o perigo e o abismo deu,

Mas nele é que espelhou o céu.

Força, Portugal!!!